Сколько у вас Робин Гудов?
Когда я был маленьким, я помню, как моя мама читала мне сказку про мамонта, которого оживил профессор. Там была такая строка: “Он ожил и поднял бунт”. Я понятия не имел что такое “бунт”, но я решил, что наверняка “бунт” был очень тяжелым, раз об этом писалось в книге. Спросить я постеснялся, потому что рядом был мой двоюродный брат, который был старше меня, и я не хотел выглядеть глупо. Это заняло у меня несколько лет, но потом я понял что такое “бунт”. Потом я пошел в школу. Там мы праздновали день космонавтики. Я, хоть меня убей, я не мог понять, почему 12 апреля назвали днем космонавтики. Мне в голову не укладывалось, почему день назвали именем маленьких космонавтиков и почему маленьких космонавтиков оставили в именительном падеже. Позднее я догадался. В средних классах школы мне нравился Робин Гуд. Он был ГУД – хороший. Настоящий герой. Я хотел быть таким как он. Робин Гуд стало синонимом добродетеля. Потом я вырос, стал много читать на английском языке. Я узнал, что Робин Гуд звучит по-английски Robin Hood, что на русском языке означит “грабящий капюшон”, или с древне-английского “красный капюшон” и вообще ничего общего с гуд не имеет. Об этом я сам догадаться не смог, я прочитал это в книгах. Это были простые вопросы, и пока я рос, ответы сами попадались мне на глаза. Те ответы, которые не попадались на глаза, я додумывал сам. Когда я стал старше, я с удивлением осознал, что во взрослом возрасте у меня почти не осталось вопросов. На месте вопросов были ответы, правильные и неправильные. Правильные ответы – полученные из достоверных источников или неправильные – те, которые я додумал сам и не удосужился проверить. Эти неправильные ответы я придумал, пытаясь латать дыры в своих знаниях. Выражаясь образно, я вставил себе пломбы в дырки в моих зубах знаний. И только когда я начал читать, я понял, что многие из этих пломб были деревянные. Сегодня иногда я кажусь себе умным и начитанным. Но я не забываю напомнить себе, что я всегда казался себе умным и начитанным, даже когда знал очень мало. И это заставляет меня учить новые и новые вещи, читать и слушать мои аудиокниги каждый день. Я уже выловил много старых “Робин Гудов” и по-прежнему веду охоту за новыми. Ведь никогда не знаешь, сколько у тебя осталось “грабящих капюшонов” которые скрываются за красивым именем Робин Гуд! Пожалуйста, если у вас есть “пойманные Робин Гуды”, расскажите мне о них и о том, как вы ведете охоту за новыми “Робин Гудами”.
Июнь 9, 2010